-
1 combattere una fortezza
гл.общ. штурмовать крепостьИтальяно-русский универсальный словарь > combattere una fortezza
-
2 combattere
combàttere 1. vi (a) 1) биться, сражаться, воевать 2) fig бороться combattere contro... -- бороться с (+ S); бороться против (+ G) combattere per... -- сражаться, бороться за (+ A) combattere per la pace -- бороться за мир 2. vt 1) атаковать; нападать (на + A) combattere una fortezza -- штурмовать крепость 2) fig оспаривать, опровергать combattere un'opinione -- опровергнуть мнение 3) fig преодолевать; бороться (с + S) combattere i pregiudizi -- бороться с предрассудками combàttersi биться, сражаться, воевать -
3 combattere
combàttere 1. vi (a) 1) биться, сражаться, воевать 2) fig бороться combattere contro … — бороться с (+ S); бороться против (+ G) combattere per … — сражаться, бороться за (+ A) combattere per la pace — бороться за мир 2. vt 1) атаковать; нападать (на + A) combattere una fortezza — штурмовать крепость 2) fig оспаривать, опровергать combattere un'opinione — опровергнуть мнение 3) fig преодолевать; бороться (с + S) combattere i pregiudizi — бороться с предрассудками combàttersi биться, сражаться, воевать -
4 combattere
1. vi (a)2) перен. боротьсяcombattere contro... — бороться с; бороться противcombattere per... — сражаться, бороться за2. vt1) атаковать; нападатьcombattere una fortezza — штурмовать крепость2) перен. оспаривать, опровергатьcombattere un'opinione — опровергнуть мнение3) перен. преодолевать; бороться•Syn:affrontare, assalire; contrastare, lottare, contendere, impegnar battaglia, battersi, azzuffarsi, scontrarsi, cimentarsi, guereggiare, перен. affaccendarsi, dibattersi, contrariare, obiettareAnt:pacificar(si), fare la pace, essere / andare d'accordo -
5 штурмовать крепость
vgener. combattere una fortezza
См. также в других словарях:
attaccare — [prob. tratto da staccare, con mutamento di pref.] (io attacco, tu attacchi, ecc.). ■ v. tr. 1. (con la prep. a del secondo arg.) a. [unire una cosa a un altra per mezzo di colla e sim.] ▶◀ appiccicare, applicare, incollare, [di manifesti]… … Enciclopedia Italiana
espugnare — v. tr. [dal lat. expugnare, der. di pugnare combattere , col pref. ex ] (io espugno,... noi espugniamo, voi espugnate, e nel cong. espugniamo, espugniate ). 1. (milit.) [prendere possesso con la forza delle armi, spec. un luogo fortificato: e.… … Enciclopedia Italiana
virtù — {{hw}}{{virtù}}{{/hw}}s. f. 1 Disposizione morale a perseguire il bene e a praticarlo costantemente: virtù civile | Virtù naturale, virtù morale, nella teologia cattolica, costante disposizione dell anima a fare il bene | Virtù cardinali,… … Enciclopedia di italiano
